FRANÇAIS
Page d’accueil

Informations sur la Propriété Intellectuelle

Services

Honoraires et formulaires

Demandes de brevets et de marques et informations sur l’enregistrement

Accès

Avocats

Mentions légales


AVOCATS

Nos avocats aident et assistent nos clients grâce à leurs connaissances et leurs expériences dans divers domaines techniques et scientifiques.

La plupart des membres de nos équipes ont acquis une grande expérience en tant que scientifiques dans l’industrie ainsi que dans le traitement des demandes de brevets et de marques. Notre expérience est à l’image des industries situées dans la préfecture de Gifu allant des technologies de pointe aux usines de textile.

Nos équipes de support et de traduction peuvent également traduire tous types de documents de l’anglais vers le japonais et inversement.

Le cabinet est divisé en trois départements, un département Brevet, un département Propriété Intellectuelle et un département International.

Le département International coordonne les dossiers ayant un aspect international avec les départements Brevet et Propriété Intellectuelle.

Le département Propriété Intellectuelle traite les demandes de recherche de brevets, la gestion des enregistrements, les dépôts de design, les recherches sur les marques nationales ainsi que leur traitement, et les dessins.

TAKANOBU TAKEKAWA a rejoint Hiroe et Associés en 1987 et maintenant dirige le Département International du cabinet. Diplômé en droit international de l’Université de Nagoya en 1985, il est devenu Avocat en Propriété Intellectuelle en 2003.
M. Takekawa a travaillé dans le domaine de la propriété intellectuelle dès ses études universitaires achevées.

En qualité de responsable de la section Internationale, M. Takekawa est responsable de toutes les demandes de marques et de brevets traitées à l’étranger ou bien de celles traitées au Japon à la demande de clients étrangers. Il conseille les clients durant toutes les phases de préparation de la demande ainsi qu’en cas de poursuites.

En complément des brevets et des marques, M. Takekawa assure le suivi des dessins et des modèles (utility models) dans le domaine industriel, l’enregistrement et le respect des designs, des contrats de marque et de licence.

M. Takekawa a également participé en 1999 au Patent and Intellectual Property Law and Practice Summer Institute, avec le soutien du Center For Advance Study and Reseach on Intellectual Property (CASRIP) de l’Ecole de Droit de l’Université de Washington.


SHINICHI TAKAARA est diplômé de l’Université de Chuo en Chimie Appliquée (1994). Avant de rejoindre le cabinet Hiroe et Associés en 1997, il a travaillé en tant ingénieur chez Hayashi Telempu, un fournisseur automobile sur les questions de développement des plastiques avancés et des machines de moulage de plastiques.
En 2003, M. Takaara a obtenu son diplôme d’avocat en Propriété Intellectuelle.

Chez Hiroe et Associés, M. Takaara conseille les clients sur les poursuites et le respect des marques, des dessins, des modèles (utility models) et des brevets. Ses compétences techniques sont relatives aux matériaux, à la chimie et à l’electro-chimie.

M. Takaara est membre de la Japan Patent Attorneys Association (JPAA).


TUTOMU NISIO (Tsutomu Nishio) a rejoint le cabinet Hiroe et Associés en 2003 et a obtenu sa licence en propriété intellectuelle en 2004. Il est diplômé de l’Université d’Osaka en Ingénierie Mécanique et Industrielle (1978). M. Nisio a acquis une expérience de 13 ans dans le domaine de l’ingénierie en particulier dans les domaines du design et de la maintenance de divers systèmes de production et de gestion des coûts, ainsi que dans le design et le développement de machines d’impression dans diverses applications.

Lors de son intégration dans les équipes de Hiroe et Associés, M. Nisio avait préalablement acquis 6 ans d’expérience en matière de propriété intellectuelle. Son domaine de spécialisation principal est la machinerie industrielle, avec cependant une grande connaissance des technologies de diagnostic et de sonde utilisées dans le domaine dentaire et de la prévention des incendies et des catastrophes naturelles.

Chez Hiroe et Associés, M. Nisio conseille les clients dans les domaines des poursuites et du respect des brevets, des dessins (utility models) et des modèles pour les applications industrielles et mécaniques.



HIROE AND ASSOCIATES,patent professional corporation
4-3, Usa 3-Chome, Gifu-City, 500-8368
JAPAN
Tèlèphone: +81-58-276-2175 Facsimile: +81-58-268-7602 E-mail:info@hiroe.co.jp

Copyright(c) 2007. HIROE AND ASSOCIATES,patent professional corporation. All rights reserved